티스토리 뷰

목차



    반응형

     

    해외여행을 계획하다 보면 그 나라의 언어를 조금이라도 알고 가면 여행의 즐거움이 배가 되는데요. 특히나 나트랑은 한국인 관광객이 많지만 현지인들과의 소통을 위해서는 베트남어 회화를 알아두면 유용합니다.

     

    나트랑 여행 시 꼭 필요한 베트남어 회화 표현들을 알려드리겠습니다.

    나트랑 여행 전 알아두면 좋은 기본 인사말

     

     

    베트남은 한국인 관광객이 많이 찾는 나라 중 하나로, 나트랑 여행을 계획 중이라면 간단한 베트남어 인사말을 알아두는 것이 좋습니다.

     

    현지인들과 간단한 인사를 나누면 여행이 더욱 즐거워질 뿐만 아니라, 현지 문화를 존중하는 모습을 보여줄 수 있습니다.

    가장 기본적인 인사말은 "신 짜오 (Xin chào)" 입니다.

     

    이는 "안녕하세요"라는 뜻으로, 상대방이 누구든지 상관없이 사용할 수 있습니다. 아침에는 "신 짜오 자잉 (Xin chào rồi)", 점심에는 "짜오 아 (Chào à)", 저녁에는 "땀 비엣 (Tạm biệt)"이라고 인사합니다.

     

    감사의 표현으로는 "깜 언 (Cám ơn)"이라는 말을 사용합니다. 이는 "감사합니다"라는 뜻으로, 물건을 살 때나 서비스를 받았을 때 감사의 마음을 표현해 보세요.

     

    사과할 때는 "씬 로이 (Xin lỗi)"라고 말합니다. 이는 "미안합니다" 또는 "죄송합니다"라는 뜻으로, 실수를 하거나 잘못을 했을 때 사과하는 것이 좋습니다.

     

    위의 기본 인사말을 익혀두면 나트랑 여행이 더욱 즐거워질 것입니다. 물론, 현지에서 영어로도 의사소통이 가능하지만, 간단한 베트남어 인사말을 알아두면 현지인들과 더욱 친근하게 소통할 수 있습니다.

    음식을 주문할 때 유용한 표현들

     

    여행에서 맛있는 음식을 먹는 것은 큰 즐거움 중 하나입니다. 나트랑에서는 다양한 음식을 맛볼 수 있는데, 음식을 주문할 때 유용한 베트남어 표현들을 알아두면 좀 더 편리하게 주문할 수 있습니다.

     

    먼저, 메뉴판을 보고 싶다면 "또이 무온 쪼 또이 메뉴 (Tôi muốn xem thực đơn)"라고 말하면 됩니다. 이는 "메뉴를 보고 싶어요"라는 뜻입니다.

     

    만약 종업원이 추천하는 음식을 물어보고 싶다면 "쪼 또이 추 천 느억 맘 (Cho tôi chủ trương nước mắm)"이라고 말하면 됩니다. 이는 "생선 소스 요리를 추천해 주세요" 라는 뜻입니다.

     

    주문을 완료했다면 "쭉 냣 쪼 또이 (Đúng nhật cho tôi)" 라고 말해봅시다. 이는 "제 주문이 맞아요" 라는 뜻으로 확인차 사용하는 문장입니다.

     

    추가 주문을 하고 싶을 때는 "쪼 또이 템 찌우 모이 (Cho tôi thêm chịu một)" 이라고 말하면 되는데 이는 "하나 더 주세요" 라는 뜻입니다.

     

    만약 음식의 양이 너무 많다면 "쪼 또이 벗 디우 (Cho tôi bớt đi)"라고 말해서 음식의 양을 적게 해달라고 요청할 수도 있습니다. 이렇게 몇 가지 표현을 익히면 식당에서 음식을 주문할 때 좀 더 자신감 있게 주문할 수 있을 것입니다.

    교통수단 이용 시 필요한 베트남어

     

    나트랑에서는 다양한 교통수단을 이용할 수 있습니다. 택시, 버스, 씨클로 등이 대표적인 교통수단인데 현지 언어를 조금 익혀둔다면 보다 원활하게 이용할 수 있을 것입니다.

     

    택시를 이용할 때는 "또이 무온 틱 쎄움 (Tôi muốn taxi xeum)"이라고 말하여 택시를 타고 싶다는 의사를 전달할 수 있습니다. 목적지를 말할 때는 "덴 ~ (Den ~ )" 뒤에 목적지를 말하면 됩니다.

     

    요금을 계산할 때는 "못 띠엔 바오 니에우 (Môt tiền bao nhiêu)?" 라고 물어 총 얼마인지 물어보면 됩니다.버스를 이용할 때는 해당 버스의 노선번호와 정류장 이름을 숙지해야 합니다.

     

    버스를 타기 전에는 "쎄움 버 스 덴 ~ (Xeum bus den ~ )", "~정류장 가나요?" 라고 물어서 확인 후 탑승하시기 바랍니다.마지막으로 씨클로를 이용할 때는 보통 거리에서 호객행위를 하는 씨클로 기사들과 흥정을 하게 됩니다.

     

    이때 "바오 니에우(Bao Nhiêu)?"라고 가격을 물어보는 것을 잊지 마세요. 적당한 가격이라면 "디에우(Điểu)"라고 대답하여 이용하면 됩니다.

    쇼핑할 때 가격흥정하기

     

    베트남은 시장이나 상점에서 물건을 구매할 때 가격을 흥정하는 것이 일반적입니다. 흥정은 베트남어로 'gian hàng'이라고 하며, 나트랑 여행에서도 쇼핑을 즐길 때 유용하게 사용할 수 있는 표현들을 알아보겠습니다.

     

    먼저 원하는 상품을 발견했을 때는 "또이 무온 꼬 쟘 (Tôi muốn một cái gì ạm)"이라고 말하며 상품을 가리키면 됩니다. 상인이 처음 부르는 가격은 대부분 높게 책정되어 있으므로 가격을 흥정해야 합니다.

     

    이때는 "반 또이 콩 까이나 (Bán tôi con giá rẻ hơn)" 또는 "까이나 테 저이 (Giá rẻ tẹo dễ)"라고 말해 좀 더 저렴한 가격을 요구해 보세요. 상인이 거절한다면 다시 한번 가격을 흥정해 보거나 다른 가게를 찾아보는 것도 좋은 방법입니다.

     

    가격을 흥정할 때는 예의 바르게 행동하고, 상인과 서로 기분 좋게 거래를 마무리하는 것이 좋습니다. 즐거운 쇼핑을 위해서 미리 베트남어 가격 흥정 표현을 익혀두는 것을 추천 드립니다.

    긴급 상황에서 쓸 수 있는 필수 문장

     

    여행 중 긴급 상황이 발생 했을 때 현지 언어를 할 수 있다면 보다 빠르고 정확한 대처가 가능합니다. 나트랑 여행 중 긴급 상황에서 쓸 수 있는 베트남어 필수 문장 몇 가지를 알려 드리겠습니다.

     

    • 병원에 데려다 주세요 - "쪼 또이 덴 벤 비엔" (Cho tôi đến bệnh viện)
    • 경찰 불러주세요 - "고이 깐 삿" (Gọi cảnh sát)
    • 도와주세요 - "끄유 즙 또이" (Cứu giúp tôi)
    • 길을 잃었어요 - "또이 비 락 즈엉" (Tôi bị lạc đường)

    위의 문장들은 긴급 상황에서 꼭 필요한 기본적인 문장들 입니다. 만일의 상황을 대비하여 위의 문장들을 숙지하시고 안전한 여행 되시길 바랍니다.

    현지인과의 소통을 돕는 실용 회화

     

    베트남은 한국인 관광객이 많이 찾는 여행지 중 하나로, 현지인들과의 간단한 의사소통 만으로도 여행의 즐거움을 배가 시킬 수 있습니다. 나트랑 현지에서 유용하게 사용할 수 있는 베트남어 회화 몇 가지를 알려 드리겠습니다.

     

    • 안녕하세요 - "신 짜오" (Xin chào)
    • 감사합니다 - "깜 언" (Cám ơn)
    • 얼마에요? - "바오 니에우?" (Bao nhiêu?)
    • 맛있어요 - "응온 람" (Ngon lam)
    • 깎아주세요 - "잠 쟈디" (Giảm giá đi)

    위의 문장들은 현지 식당이나 상점에서 가격을 묻거나 음식 맛을 표현할 때, 혹은 물건을 구매할 때 유용하게 사용할 수 있는 기본적인 회화 문장들 입니다.

     

    간단한 인사말과 감사의 표현 정도만 익혀도 현지인들과의 소통이 한층 즐거워 질 것입니다.

    여행지에서 자주 쓰는 질문과 답변

     

    나트랑 여행중 현지인과 대화를 해야 하는 상황에서 유용하게 사용할 수 있는 질문과 답변 몇 가지를 알려드리겠습니다.

    • 여기 어떻게 가나요? - "따이 더이 까이 나이?" (Tại đây khai nai?)
    • 어디서 내릴까요? - "덴 어 더우?" (Đến ở đâu?)
    • 메뉴 좀 보여주세요 - "쪼 또이 띠엔 무안 드억 콩?" (Cho tôi xem thực đơn được không?)
    • 계산해 주세요 - "띠엔 쪼 또이" (Tiền cho tôi)

    위의 질문과 답변들은 교통 수단을 이용하거나 식당에서 주문 후 계산할 때 유용하게 사용할 수 있는 표현들 입니다. 이러한 표현들을 익혀두면 현지에서의 여행이 더욱 편리하고 즐거워질 것입니다.

     

    최종정리

    나트랑 여행 시 유용한 베트남어 회화 표현

    기본 인사말

    • 안녕하세요: "신 짜오 (Xin chào)" - 상대방에 상관없이 사용 가능
    • 아침 인사: "신 짜오 자잉 (Xin chào rồi)"
    • 점심 인사: "짜오 아 (Chào à)"
    • 저녁 인사: "땀 비엣 (Tạm biệt)"
    • 감사합니다: "깜 언 (Cám ơn)" - 물건 구매나 서비스 이용 시 유용
    • 미안합니다/죄송합니다: "씬 로이 (Xin lỗi)"

    음식을 주문할 때

    • 메뉴를 보고 싶어요: "또이 무온 쪼 또이 메뉴 (Tôi muốn xem thực đơn)"
    • 추천 요리를 묻고 싶을 때: "쪼 또이 추 천 느억 맘 (Cho tôi chủ trương nước mắm)" - 생선 소스 요리를 추천해주세요
    • 주문 확인: "쭉 냣 쪼 또이 (Đúng nhật cho tôi)" - 제 주문이 맞아요
    • 추가 주문: "쪼 또이 템 찌우 모이 (Cho tôi thêm chịu một)" - 하나 더 주세요
    • 음식의 양을 줄이고 싶을 때: "쪼 또이 벗 디우 (Cho tôi bớt đi)"

    교통수단 이용 시

    • 택시를 타고 싶어요: "또이 무온 틱 쎄움 (Tôi muốn taxi xeum)"
    • 목적지 말하기: "덴 ~ (Den ~ )" - "~로 가주세요"
    • 요금 물어보기: "못 띠엔 바오 니에우 (Môt tiền bao nhiêu)?" - 총 얼마인가요?
    • 버스 이용 시: "쎄움 버 스 덴 ~ (Xeum bus den ~ )" - "~ 정류장 가나요?"
    • 씨클로 요금 흥정: "바오 니에우? (Bao Nhiêu?)" - 가격이 얼마인가요?

    쇼핑 시 가격 흥정

    • 상품을 가리킬 때: "또이 무온 꼬 쟘 (Tôi muốn một cái gì ạm)" - 이걸 원합니다
    • 가격 낮추기 요청:
      • "반 또이 콩 까이나 (Bán tôi con giá rẻ hơn)"
      • "까이나 테 저이 (Giá rẻ tẹo dễ)" - 좀 더 저렴한 가격으로 주세요

    긴급 상황

    • 병원에 데려다 주세요: "쪼 또이 덴 벤 비엔 (Cho tôi đến bệnh viện)"
    • 경찰 불러주세요: "고이 깐 삿 (Gọi cảnh sát)"
    • 도와주세요: "끄유 즙 또이 (Cứu giúp tôi)"
    • 길을 잃었어요: "또이 비 락 즈엉 (Tôi bị lạc đường)"

    현지에서 자주 쓰는 기본 표현

    • 안녕하세요: "신 짜오 (Xin chào)"
    • 감사합니다: "깜 언 (Cám ơn)"
    • 얼마에요?: "바오 니에우? (Bao nhiêu?)"
    • 맛있어요: "응온 람 (Ngon lam)"
    • 깎아주세요: "잠 쟈디 (Giảm giá đi)"

    자주 쓰는 질문과 답변

    • 여기 어떻게 가나요?: "따이 더이 까이 나이? (Tại đây khai nai?)"
    • 어디서 내릴까요?: "덴 어 더우? (Đến ở đâu?)"
    • 메뉴 좀 보여주세요: "쪼 또이 띠엔 무안 드억 콩? (Cho tôi xem thực đơn được không?)"
    • 계산해 주세요: "띠엔 쪼 또이 (Tiền cho tôi)"

    여행 후 베트남어 활용법

    • 자기소개하기: 배운 표현으로 간단한 자기소개
    • SNS 활용: 여행 사진과 표현을 공유하며 추억 나누기
    • 취미 생활: 요리, 커피 등 관심 분야에서 배운 표현 활용

    여행 후 남는 베트남어 표현 활용법

     

     

    여행에서 배운 현지 언어를 일상 생활에서도 활용할 수 있다면 더욱 의미있는 경험이 될 것입니다. 나트랑 여행에서 배운 베트남어 표현들을 일상에서 활용할 수 있는 몇 가지 방법을 소개해 드리겠습니다.

     

    • 자기소개하기 : 여행에서 배운 간단한 인사말과 이름을 말할 수 있는 표현을 익혀두면 일상에서 새로운 사람을 만났을 때 자기소개를 할 수 있습니다.
    • SNS에서 활용하기 : 여행에서 찍은 사진과 함께 현지에서 배운 표현을 SNS에 올리면 다른 사람들과 공유하며 추억을 되새길 수 있을 뿐만 아니라, 자신의 외국어 실력을 자랑할 수도 있습니다.
    • 취미 생활에 활용하기 : 만약 여행에서 배운 표현이 취미 생활과 관련된 것이라면, 해당 분야에서 더욱 적극적으로 활용해 볼 수 있습니다. 예를 들어, 요리나 커피에 관심이 있다면 관련된 용어를 익혀두었다가 일상에서 활용해 보세요.

    이렇게 여행에서 배운 베트남어를 일상에서 활용하다 보면 자연스럽게 외국어 실력도 향상되고, 나트랑에서의 추억도 더욱 생생하게 간직할 수 있을 것입니다.

     

    지금까지 나트랑 여행 시 알면 좋을 베트남어 회화 표현들을 알려드렸는데요. 간단한 회화 표현만 익혀도 현지인들과의 소통이 원활해져 더욱 즐거운 여행을 즐길 수 있을 거예요.

     

    위의 표현들을 참고해서 나트랑 여행을 더욱 알차게 즐겨보시기 바랍니다.

    반응형